Живой мир
The Edge of the Mists
Тирия содрогается под пятой титанического ужаса, недавно запущенного Скарлет. Воспользовавшись тем, что он отвлек на себя внимание, Скарлет нанесла новый удар — на этот раз близко к дому. Её безумный гений выпустил могущественного противника через портал в ещё не исследованный, фрагментированный регион Туманов. Требуются герои Войны Туманов, чтобы исследовать и обезопасить новую реальность, но что они найдут там? И что предвещает это последнее нападение?
A Study in Scarlet
- Капитану Эллен Киэль (Ellen Kiel) требуется помощь с новой разработкой в Lion’s Arch. Встретьтесь с ней в Fort Marriner в Lion’s Arch, чтобы получить больше информации.
- Тем временем, Мэрджори Делакуа (Marjory Delaqua) и Касмир Мид (Kasmeer Meade) добыли несколько разных артефактов связанных с прошлогодними махинациями Скарлет.
- Участвуйте в расследовании, чтобы собрать головоломку и раскрыть план Скарлет.
Taimi’s Troubles
- Тайми (Taimi), одаренная асура-вундеркинд, застряла на Краю Туманов (Edge of the Mists) исследуя мотивы Скарлет. Ей нужна помощь игроков, чтобы спастись оттуда.
- Смогут ли игроки избежать опасностей Края Туманов и вернуть части голема, которые ей так нужны?
Unstable Portals
- Неизвестно, что сделала Скарлет, чтобы открыть портал на Край Туманов в Львиной Арке, но это привело к нестабильности, и порталы теперь иногда открываются в самых опасных уголках Тирии.
- Сражайтесь с Эфирными Клинками (Aetherblades) чтобы восстановить эти порталы и используйте их, чтобы присоединиться к битве.
Достижения
- Игроки могут разблокировать достижения, расследуя мотивы Скарлет, помогая Тайми на Краю Туманов и используя нестабильные Edge of the Mists порталы в диких землях Тирии.
Новые особенности и контент
World vs. World
- Представляем Edge of the Mists
- Абсолютно новая часть Туманов теперь открыта для всех игроков.
- Эта новая WvW карта будет доступна всегда и в отличии от существующих карт, будут создаваться её дубли (севера переполнения). Это означает, что игрокам больше не нужно ждать в очередях, чтобы поиграть на WvW, и не важно, сколько игроков хотят войти в игру.
- На карту можно войти при помощи окна пользовательского интерфейса, либо через портал в Lion’s Arch.
- Все европейские миры будут сражаться друг с другом, соответственно также будут сражаться друг с другом и американские миры.
- Миры будут объединяться соответственно своему цвету текущего WvW матча. Т.е., к примеру, все зеленые миры на карте Edge of the Mists будут сражаться в одной команде.
- На карте Edge of the Mists есть девять особых задач, у каждой есть свой босс, которого необходимо победить и свои бонусы за захват и удержание.
- The Overgrowth Region
- Altar: Победите элементалей, охраняющих алтарь. После того, как алтарь захвачен, игроки могут «зарядить» его и получить бафф, дающий имунитет.
- Observatory: Победите трех гролов (grawl), чтобы захватить обсерваторию. После захвата, игроки смогут приобрести sentry turret, которая будет отмечать врагов на карте.
- Statuary: Победите каменотеса (stoneworker) чтобы захватить скульптуры. После захвата, вы сможете приобрести супер пушки, при помощи которых сможете обстреливать врагов.
- The Frostreach Region
- Forge: Победите кузнеца чтобы захватить кузницу. После захвата, игроки смогут крафтить Koda’s Hammer, спец. оружие.
- Bell Tower: Победите звонаря (bell ringer) и захватите колокольню. После захвата игроки смогут звонить в колокола, призывая Духов Кода (Spirits of Koda) на защиту области.
- Shrine: Победите Глас (Voice) чтобы захватить святилище. После захвата вы сможете призывать Когтя (Claw), который будет патрулировать регион Frostreach.
- The Badlands Region
- Workshop: Победите механика, чтобы захватить мастерскую. После захвата, игроки смогут заазывать превращение в механического осадного пожирателя (devourer).
- Airport: победите пилота, чтобы захватить аэропорт. После захвата, игроки смогут приобрести предметы вызова авиа удара и вызывать авиа удары на противника.
- Wurm Tunnel: Победите червя, чтобы захватить туннель. После захвата, игроки смогут использовать туннели червей для путешествия на большие расстояния.
- The Overgrowth Region
- Есть дополнительный новый тип цели в Edge of the Mists: Reactors (Реакторы).
- Эти объекты защищает всего один моб, когда они захвачены и удерживаются, они дают дополнительные припасы определенным объектам.
- Построив генераторы возле реактоа, вы сможете увеличить кол-во припасов.
- В каждом регионе есть башня и крепость.
- У каждой крепости есть особый бонус, который дается удерживающим при условии, что у них захвачены и другие объекты региона.
- Overgrown Fane (Overgrowth Region)
- За каждый удерживаемый дополнительно объект в регионе Overgrowth, игроки получат увеличивающийся по силе бафф.
- Arid Fortress (Badlands Region)
- За каждый удерживаемый дополнительно объект в регионе Badlands, в регионе будут добавляться автоматические турели, которые будут защищать область от атакующих.
- Thunder Hollow (Frostreach Region)
- За каждый удерживаемый дополнительно объект в регионе Frostreach, будет усилен снегопад, мешающий противникам.
- Overgrown Fane (Overgrowth Region)
- Карта Edge of the Mists сбрасывается каждые 4 часа и очки, заработанные на этой карте, не влияют на очки в текущем WvW матче.
- Миры, победившие в Edge of the Mists, получат дополнительные припасы на своей домашней приграничной карте (borderlands map).
- Новая постоянная группа достижений была добавлена в категорию WvW.
- Улучшение пользовательского интерфейса и очередей
- Панель WvW, открываемая клавишей B, была переделана.
- В ней теперь есть отдельные вкладки для входа на WwW, просмотра статистики и просмотра ранга и навыков.
- Во вкладке Mist War добавлена информация о Edge of the Mists, текущий счет недельного матча, кнопки для входа на каждую из карт, а также информация о статусе очереди на каждую из карт.
- Очереди на WvW были обновлены.
- Игроки теперь могут увидеть свое место в очереди.
- Игроки могут видеть статус очередей на каждую из карт на панели WvW. В том числе и кол-во человек, стоящих в очереди.
- Панель WvW, открываемая клавишей B, была переделана.
Балансировка, исправление багов, полировка
Общее
- Исправлен баг, из-за которого легендарный дрейк в Angvar’s Trove иногда застревал.
Профессии
Воин
- Riposte: Исправлен баг, из-за которого снаряды продолжали отражаться даже когда умение отменялось (при воздействии трейта Missile Deflection).
Некромант
- Signet of Vampirism: Активный эффект высасывающий жизнь больше не может быть применен к неодушевленным объектам, таким, как ворота на WvW.
World vs. World
- Бафф The Righteous Indignation обновлен:
- Новая иконка
- Новый визуальный эффект
- Уменьшено усиление исходящего урона с 300% до 200%
- Увеличено кол-во Dragonite Ore падающего с лордов.
- WvW панель теперь доступна и активна везде (на серверах переполнения, в подземельях и т.д.).
- Меню при клике правой кнопкой мыши по игроку теперь работает корректно на WvW — показывает пункты для приглашения в группу, шепота и т.п., но только для союзных игроков.
- UI местонахождения игрока теперь отображает конкретную WvW карту.
- Исправлено несколько багов с очередями на WvW.
- Исправлены связанные с очередями эксплойты на WvW
Живой мир
- Исправлена ошибка, из-за которой Detached Great Jungle Wurm Head оставалась неуязвимой после старта таймера.
- Исправлена ошибка, из-за которой черви не деактивировались корректно при провале события.
- Исправлена редкая ошибка, которая не позволяла Detached Great Jungle Wurm Head появиться вновь.
BLACK LION TRADING COMPANY GEM STORE
Новые предметы и акции
- Новые шкурки для оружия Lovestruck доступны у Black Lion Weapons Specialist всего лишь за 1 Black Lion Weapon Ticket. Предложение действительно следующие 4 недели. Black Lion Weapon Tickets можно найти в Black Lion Chests.
- Постоянный финишер Cute-Quaggan доступен в категории Upgrades всего за 800 кристаллов. Теперь вокруг ваших павших врагов будут танцевать милые квагганы.
- Glory Boosters больше не будут продаваться в Gem Store с 14 февраля 2014.
Улучшения
- Flamekissed Light Armor Skin вернулась в магазин с новым внешним видом. Приобрести её вы можете в категории Style. Вся существующая броня Flamekissed Light Armor была обновлена — у неё теперь новый внешний вид.
Приобрести кристаллы вы можете напрямую в игре, нажав кнопку O (только банковские карты), либо в магазине Гамазавр (все виды оплаты)
это полный список?
посмотрел оригинал, это весь список
Отлично.жаль только то,что после обновы так и не смог затестить новую карту.попросту не пускало :С
надо подождать час после обновы до запуска ВвВ (инфа от гильды)
вы удивитесь, но все равно не пускает
новый билд
Оружие неплохое, вполне себе нормальный вид наконец-то, но гребаное сердечко все портит…
У одноручки не портит, она похожа на Bonetti’s Rapier, только с эффектами, самое то для месмера)
зато месмеры могут убивать врагов лучами любви во имя луны. Сердечки и бабочки очень сочетаются.
Больше лучей любви богу Луны! 😀
Понятное дело, что выпустили этот набор к 14 февраля, но что-то никому кроме месмера из своих персонажей давать его неохота..
Если кому-то интересно посмотреть можно тут
http://dulfy.net/2014/02/04/gw2-lovestruck-weapon-gallery/
Почувствую нашу любовь…
ВвВ не доступно. Сейчас ещё и ПвП отрубилось T_T
А-нет как бы намекает…
Еще они добавили скины обуви за ачивы Radiant и Hellfire.
Хм… Анонса не было. Но судя по всему, они усилили ряд боссов. Таидху теперь, например, хрен убьешь… 3 раза зафейлили — время заканчивалось на половине хп.
Это нормально если на соседнем ВП (старт червя) стоит человек 20-30, или достаточно близко бегает народ, тогда Ковингтон просто апается. Её наоборот не могут пофиксить по радиусу, в котором должны находится игроки для апа ХП и ДМГ.
А что с сигилами? Вроде писали что можно будет по 2 штуку в двуручное оружие вставлять…
это добавят только после завершения истории со Скарлет
О,шикарно,легкий флеймкисс теперь такое же овно,как и тяжелый и средний.
После такого на обычное WvWvW заходить не хочется >_>
Новая карта — красивая.
Понравилось.
Омрачило ее только то, что на этом «относительно небольшем» клочке земли, бегали Блобы — больше чем на Этернал Батлграунде…
Ложился спать с этим негативным осадком.
Сегодня утром защел на офф форум и читаю.
«Fixed a bug that allowed too many players into a single Edge of the Mists map.»
Я — успокоился и могу спокойно работать.
странно, наверное приснилось — думал в патче будет добавлена возможность вставки 2-х сигилов в двуручки…
Я уже устал повторять :)как и анетовцы :))
Все. Подобные. Технические. Изменения. В том числе изменения сигилов, рун, трейтов, профессий и прочего. Будут. Добавлены. В. Одном. Большом. Патче. После. Окончания. Текущей. Главы. Живой. Истории.
Эта фраза пишется в каждом предварительном обзоре этих изменений и даже выделяется жирным 😉
читал с улыбкой на лице. Olaf overpower!
Нордическое спокойствие,Олаф,нордическое спокойствие. Сдержанно улыбаемся и рубим. Один потом разберется.
А вообще неплохое дополнение, спасибо за перевод.
Угу )) Улыбаемся и рубим 🙂 как вот тут вот — http://matukhnov.ru/?p=9120 🙂
Один конечно разберётся, но когда это ещё будет 🙂