Небесные пираты Тирии — Sky Pirates of Tyria

25 июня 2013 года

Хаос пришел в Lion’s Arch, а виновники погрома скрылись в своем убежище! Инспектор Эллен Киэль возглавила расследование убийства, и теперь она собирает команду для захвата преступника. Наточите своё оружие и приготовьте все свои умения — этот преступник скользкий как угорь!

События

Новое подземелье живой истории: Aetherblade Retreat – с 25 июня по 9 июля
Найдите секретный вход на базу Aetherblade и сразитесь с пиратами! От вас потребуется мастерство, мужество и изрядная доля ловкости, чтобы пробиться к капитану и старшему помощнику Aetherblade.

Прямая трансляция с разработчиками – 24 июня в 23:00 по мск. (12PM PDT)
Взгляните на релиз Sky Pirates of Tyria изнутри вместе с разработчиками из ArenaNet во время прямой трансляции на официальном Twitch канале в понедельник, 24 июня, в 23:00 по московскому времени.

Новый роман по Guild Wars: Sea of Sorrows – доступен с 25 июня
Мы рады анонсировать Sea of Sorrows, третий роман по миру Guild Wars от Ри Соэсби (Ree Soesbee)! Sea of Sorrows повествует о захватывающих приключениях молодого Cobiah Marriner, основателя возрожденного города Lion’s Arch.
Купить книгу

Sea of Sorrows Scavenger Hunt—начиная с 25 июня
В этом новом постоянном контенте вы пройдете по следам Cobiah Marriner. 12 меток были размещены повсюду, в честь истории города и его основателя. Вы сможете найти подсказки где искать эти метки в книге Sea of Sorrows. Найдите все метки и вы заработаете пять очков умений.

Новый прыгательный квест от Aetherblade “Not So Secret” – начиная с 1 июля
Представляем вам новый постоянный прыгательный квест! Воздушный корабль Aetherblade спрятан в голографической горе – найдите путь туда, сразитесь с пиратами и докажите свою доблесть с помощью очков для ныряния, которые очень сложно найти.

Награды

Найдите тайники Aetherblade! – с 25 июня по 9 июля
Пираты Aetherblade запрятали сокровища в тайниках по всему миру в самых труднодоступных местах. Найдите их и получите сокровища, а также выполните специальное достижение.

Миниатюра First Mate Horrik (Первый Помощник Хоррик)
Увековечьте свою борьбу с небесными пиратами Тирии с помощью этого жестокого, вооруженного пушкой компаньона. Выполните достижение Against the Aetherblades, чтобы получить маленького First Mate Horrik в личное пользование.

Монокль
Игроки, встретившиеся лицом к лицу со смертельно опасным капитаном Aetherblade, получат шанс достать стильный монокль. Этот головной убор готов к бою, его можно продать и он очень изыскан!

Награды Aetherized
Во время вашего пути через Aetherblade Retreat, у вас будет шанс получить дополнительные предметы, например — редкие разборные материалы, или новый рецепт бесконечного тоника — всё это в дополнение к гарантированным наградам качества rare. А если вам удастся пройти прыгательный квест Not So Secret, вы выиграете экзотические наплечники.

Новые особенности

Обновление баланса трейтов и умений
В этом обновлении мы представляем вам самое крупное изменение баланса из всех, которые когда-либо были в игре, сюда входят существенное обновление трейтов и умений, что позволит игрокам получить больше работающих билдов. Каждая линейка трейтов каждой профессии получила изменения, а также мы добавили изменения ко всем не очень популярным умениям, чтобы увеличить их эффективность.

Перевод статьи с полным обзором изменений в умениях и трейтах будет завтра, а пока что самое главное вкратце:
— Переработано очень большое трейтов. Некоторые трейты полностью убраны, некоторые объединены, добавлены новые
— Добавлено новое состояние, наносящее урон за движение (чем больше двигаешься, тем сильнее урон)
— Переработано состояние «слабость» (Weakness) — Ранее уменьшало скорость регенерации выносливости и добавляло шанс нанести скользящий удар вместо обычного. Теперь скользящим может стать и критический удар.
— Переработаны умения, снимающие оглушения. Точнее — перенесены их эффекты на другие умения. Как пример — раньше у элементалиста все умения, которые могли снять оглушение, были привязаны к cantrips, теперь с части этих умений снятие оглушение было убрано, зато добавлено к другим типам умений, например к глифам и знакам (glyphs, signets). Так переработаны почти все профессии.

Пользовательские арены и режим наблюдателя выходят из режима бета тестирования!
Пользовательские арены позволяют игрокам содержать личные матчи и изменять настройки своих карт. Эта функция выходит из режима бета-тестирования, что означает, что Custom Arena Starter Kits сможет приобрести каждый желающий в Gem Store. Режим наблюдателя также официально выходит из режима бета-тестирования  – вместе эти две функции позволяют вам практиковаться, устраивать соревнования и запускать свои турниры!

Mortar Mastery добавляется в растущий список умений  World vs World!
Игроки смогут увеличить эффективность мортир с помощью Mortar Mastery. Улучшения в этой линейке включают в себя увеличение радиуса взрыва, увеличение урона, уменьшение времени перезарядки и даже новое умение Mortar Barrage!

Скриншоты