Чак Джекман об улучшенных кинематографических диалогах

Вчера в блоге ArenaNet появилась очередная статья про процесс озвучки игры. В этот раз разработчики рассказали о такой важной части игры, как диалоги. В Guild Wars 2, важные диалоги выглядят, как смесь 2D и 3D анимации. На самом деле выглядит достаточно любопытно. Одним из своих главных достижений касаемо этого момента игры, разработчики считают (и небезосновательно) синхронизацию речи с движением губ. И действительно, этот момент получился очень удачно. Кроме того, движения, эмоции и поведение персонажей в этих диалогах выглядят очень естественно, за что Чак Джекман отдельно благодарит команду аниматоров. Посмотрите на роликах ниже – персонажи выглядят практически как живые.


20
Отправить ответ

avatar
12 Comment threads
8 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
17 Comment authors
DenMakcimuchMcLeoudVladSelect Recent comment authors
  Subscribe  
Новые сверху Старые сверху По голосам
Сообщить о
Den
Den

Поиграл в SWTOR диалоги с НПС реализовано просто супер, я не имею виду выбор ответа.

Select
Select

Извиняюсь что вопрос не по теме, но не нашел на сайте подробную информацию. Кто будет локализатором игры в России, и будет ли она вообще локализовываться?

Senator
Senator

Я не с терпением жду релиза игры, либо хотя бы тестирования уже на русских серверах!! Хотя бы буду знать что мы скоро увидим игру в новом свете у нас в России!!!

Diabolik
Diabolik

мда, енто конечно круто, не многие даже не онлийн игры могут похвастаться такой чёткой мимикой в диалогах между персами, но вот я сижу и задумываюсь каждый раз как вижу что то новое, сколько же будет весить игра, и что там за видюха должна стоять, комп полюбому обновлять но хватит ли заводской карты или же придёться покупать игровую за лишние 5000, а то и больше!

Sektor
Sektor

Говорили, что игра не будет требовать многого, да и сомневаюсь что даже для такой игры (а это все же онлайн игра) будет требоваться что то сильное, потому что рассчитаны они на широкую публику. Хотя я бы хотел поиграть в онлайн игру со стоящей современной графикой на уровне современных, топовых консольных игр.

Makcimuch
Makcimuch

На самом деле это у них такие художники талантливые и старательные (как впрочем и все остальные с Arenanet).

Некромант
Некромант

Я думаю, что русской озвучки ждать вообще не стоит, если с переводом текста не определено даже. Хотя думаю всё в корне изменилось бы, если игру начали бы массово скупать :)

Roman
Roman

Такое в ммо я вижу в первые, низкий поклон вам разработчики, и переводчику :)

КимКем
КимКем

Как то не очень они живыми выглядят.Даже не смотрят друг на друга.
Да и вобще помойму не очень выглядит,лучше не ставили фон,а оставалось окружающие видно.Больше “живости” было бы.

smakdak
smakdak

порядок