Lion’s Arch атакован! Львиная Стража (Lionguard) изо всех сил старается защитить горожан и эвакуировать их из города. После атаки армий Скарлет, Форт Марринер (Fort Marriner) серьёзно поврежден, а Площадь Врат (Gate Hub Plaza) лежит в руинах. Не уцелел ни один уголок, практически всё уничтожено огнем, здания из кораблей разрушены, мосты снесены, а поля выжжены. Кроме этого, смертельный газ распространяется по всему городу, становясь при этом всё смертоноснее и заставляя отступать тех, кто смог выжить. Где-то наверху, над всем этим, Скарлет наблюдает за разрушениями, ожидая того момента, когда финальный этап её плана вступит в силу.
Ролик атаки
Зайдя в игру, игроки 30 уровня и выше, увидят ролик атаки на Львиную Арку. Игроки низких уровней увидят этот ролик войдя в Lion’s Arch а первый раз. Игроки могут повторно посмотреть ролик, поговорив с управляющими лагерями беженцев в любом из трех появившихся лагерей, расположенных у Vigil Keep в Gendarran Fields, у Durmand Priory в Lornar’s Pass и на Stormbluff Isle в локации Bloodtide Coast.
- Все персонажи, которые находились в Lion’s Arch до атаки, будут перемещены на соседствующие локации.
Lion’s Arch
- Город Lion’s Arch находится под массированной атакой сил Скарлет.
- Башни и монументы пали. Дома и лавки лежат в руинах. Разрушенные скалы и сгоревшие поля довершают картину разрушений города.
- Aetherblades, Toxic Alliance и Molten Alliance атакуют районы города.
- Внутри города действуют всего три путевых точки .
- Врата асура в Lion’s Arch больше не действуют, путевые точки захвачены.
- Каждый час город накрывает ядовитый газ. Lionguard собирают силы возле входов в город, готовясь к штурму.
- Новые, поспешно возведенные врата асура, соединены с Durmand Priory в Lornar’s Pass, а северо-восточный выход в Icegate Gorge в Gendarran Fields навсегда заблокирован.
- Открытие карты остаётся возможным, включая waypoints, points of interest, vistas, jumping puzzles и diving goggles. Только остерегайтесь отрядов Скарлет!
- Для тех игроков, которым нужно выполнить личную историю, Captain Smash и Bouncer Kinna возле Icegate Gorge в Gendarran Fields обеспечат тайное проникновение в Lion’s Arch.
Эвакуируйте горожан!
Во всем том хаосе, воцарившемся после атаки, горожанам Львиной Арки требуется помощь. Подсчет спасенных горожан будет вестись во время каждого рейда в город. Действуя совместно на всей карте, игроки должны искать выживших, побеждать атакующие отряды, уничтожать вражеских чемпионов и сопровождать спасенных в безопасное место. За каждый уровень спасенных горожан, все участники события получать некоторое количество Alliance Supplies в качестве награды.
- Горожане прячутся в укромных местах по всему городу, ожидая спасателей. Помогите им добраться до выхода или до прячущегося в тенях агента Whispers.
- Помогите Lionguard закрепиться в городе, захватывая и обороняя точки у каждого из входов в город.
- Rox и Braham защищают Trader’s Forum, Marjory и Kasmeer обеспечивают безопасность Postern Ward, а Magnus защищает Fort Marriner.
- Если одна из трех точек захвачена союзниками, прибудет представитель одного их орденов и даст дополнительный бафф.
- Предотвратив установку miasma, убив вражеские отряды, позволит игрокам спасти пятерых ближайших выживших.
- Если три установки miasma будут предотвращены в течении 10 минут, дополнительно будет спасено 35 горожан.
- Некоторым группам в Lion’s Arch требуется вооруженный эскорт, чтобы спастись. Помогите им, очищая путь отступления и вы увеличите количество спасенных на 5.
- Обращайте внимание на груды камней, где жители могли спрятать ценные для них вещи.
- Когда уровень газа (miasma) приблизится к смертельному, чемпионы будут атаковать Fort Marriner и Lion’s Shadow Inn. Элитные воины противника приземлятся на Grand Piazza. За победу в каждом событии с боссом, будут спасены дополнительно 10 горожан.
Остерегайтесь газа и слушайте сообщения от Captain Magnus, который следит за его уровнем. От этого газа нет противоядия и те, кто падет в нем, будут переправлены в один из лагерей для восстановления.
Vigil Keep, новое место для различных сервисов
Большинство сервисов, доступнх ранее в Lion’s Arch, можно теперь найти в Vigil Keep в Gendarran Fields.
- Все врата асура в домашних локациях теперь будут вести в Vigil Keep.
- Все WvW и PvP врата асура также соединены с Vigil Keep.
- Black Lion Trading Post, банк и сервисы для гильдий также перемещены в Vigil Keep.
- Продавцы наград за подземелья и продавцы оружия теперь тоже находятся в Vigil Keep.
- Zommoros вместе с Miyani теперь находятся возле новых врат асура.
- Sonder the Seller, Scornheart и Poyaqui также доступны.
- Наверху вы увидите капитанский воздушный корабль, Havoc’s Heir, основное место,в котором собраны все услуги.
Три лагеря беженцев
выжившие после атаки, собираются возле орденов Тирии. В каждом лагере, представители Совета Капитанов (Captain’s Council) и Львиной Стражи обеспечивают помощь беженцам. Здесь игроки смогут найти тех, кому принадлежать ценности, найденные в городе и вернуть их, получив взамен награду. Воздушные шары из Криты обеспечивают бесплатное перемещение между лагерями в это нелегкое время.
- Gendarran Fields: главный лагерь беженцев находится к югу от Vigil Keep.
- Consortium установил врата асура в Southsun Cove и Fractals of the Mists.
- Kouris будет направлять игроков в activity дня.
- Lornar’s Pass: Маленький лагерь лежит к югу от Durmand Priory.
- Bloodtide Coast: лагерь находится на северном берегу Stormbluff Isle.
Награды и достижения
Во время рейдов в Lion’s Arch:
- Alliance Supplies падают не только с противников, вы также получите их за спасение жителей. Внутри вы найдете разные предметы — Refugee’s Belongings, Spinal Shards, Spinal Blades Blueprint Scraps, Refugee Children’s Drawings, Piles of Bloodstone Dust и Powerful Potions of Slaying Scarlet’s Armies.
- Есть редкий шанс получить Quaggan Tonics, Captain’s Airship Passes, и Mini Captain Magnus.
- Те, кто смог захватить и удержать точки в Lion’s Arch, получать бафф на 30 минут. Бафф дает усиление в бою
- Vigil Valiance можно получить, защитив Trader’s Forum.
- Priory Aethershield дается за защитуPostern Ward.
- Quickness of Whispers — за защиту Fort Marriner.
- Скоординируйте свои усилия, чтобы остановить три установки газов одновременно и вы заработаете достижение Triple Threat, за которое вы получите 10 Spinal Shards и дополнительный лут.
- Спасите достаточное количество жителей и работайте совместно на всей карте, чтобы получить пять уровней наград.
- За каждый уровень, игроки получат Spinal Shards, Refugee’s Belongings и Found Heirlooms.
- Уровни — 100, 300, 600, 1000 и 1500 жителей.
- Те, кто останется до того момента, как газ станет смертельным, получат Dragonite Ore, champion bags, Blade Shards и masterwork предметы.
- У тех, кто получит самый высокий уровень, есть шанс получить ascended материалы и награды с предыдущих релизов Живой Истории.
- За каждый уровень, игроки получат Spinal Shards, Refugee’s Belongings и Found Heirlooms.
Другие достижения и награды:
- после выполнения событий эскорта в Lion’s Arch, ищите NPC в лагерях беженцев, они продают рецепты на еду, бустеры скорости, potions of Slaying Scarlet’s Armies, или дают игрокам немого удачи.
- Объедините 4 Spinal Blades Blueprint Scraps в Mystic Forge, чтобы начать крафтить предмет на спину Spinal Blades.
- При помощи Spinal Shards, добавляйте новые клинки в предмет, улучшая его. Улучшить можно до ascended уровня.
- Найденные Heirlooms можно использовать для покупки Selfless Potions, или Thoughtless Potions, которые позволяют отображать нимб, или рога соответственн.
- Найдите 30 и вы выполните достижение Memories in Your Hand, которое даст вам в награду либо 50 Alliance Supplies, либо 50 Empyreal Fragments.
Ещё достижения:
- Множество достижений по зачистке входов в Lion’s Arch, выполняйте все шесть эскортов и побеждайте боссов, которые появляются, когда уровень газа становится практически смертельным.
- Другие достижения требуют от вас защитить все три входа в Lion’s Arch и точки эвакуации (достижение Triple Play), или защитить особую группу беженцев без потерь (достижение All Bets Are Off).
- Extraction Complete, мета достижение, дает вам 100 Alliance Supplies, когда вы выполните 15 из 28 достижений релиза Escape from Lion’s Arch, включая ежедневные.
Балансировка, исправление багов, полировка
Мир
- Triple Trouble
- Новое достижение добавлено к Great Jungle Wurm. Достидение выполняется, когда игроки успешно завершают событие и дает престижный титул “Wurm’s Bane.”
- Достижение Wurm Demolitionist упрощено, теперь требуется 5 kegs, а не 30.
- Прогресс Wurmslayer теперь дается каждому участнику события Triple Trouble.
- Прогресс Wurm Decapitator теперь дается каждому участнику события Triple Trouble.
- Шанс получить ascended броню при успешном завершении события Triple Trouble увеличен.
World vs. World
- Требование 30 ранга на WvW для покупки Gift of Battle убрано.
- Предметы Air-Strike Grenade и Sentry Turret теперь привязаны к аккаунту.
- Edge of the Mists:
- Перемещены два офицера , мешавших взаимодействию с бочками возле башен.
- добавлены иконки у торговца Black Lion в стартовых локациях.
- Добавлен отсутствующий текст в одной из локаций с постройкой мостов.
- Исправлена ошибка, из-за которой элементали в Overgrown Fane появлялиьс друг на друге.
- Исправлена ошибка, из-за которой Retaliation наносил PvE урон, вместо PvP.
- Уменьшен темп стрельбы автоматических турелей в Badlands.
- Убраны дублирующиеся заголовки у достижений Resourceful и Some Say It’s Your Specialty.
BLACK LION TRADING COMPANY GEM STORE
Новые предметы и акции
- Новые наборы легкой, средней и тяжелой брони в Zodiac стиле доступны в категории Style за 800 кристаллов каждый.
- Новый воздушный корабль с торговцами, банком, аукционом, точками для крафта и всем прочим, что может понадобиться игроку, появился над Vigil Keep. Captain’s Airship Pass, действующий две недели, можно приобрести в категории Services за 150 кристаллов.
- Постоянный Captain’s Airship Pass доступен в течении этой недели, после чего вы сможете получить его только во время особых распродаж. Игроки могут найти постоянный Captain’s Airship Pass в категории Services за 1000 кристаллов.
- Новый финишер Ascalonian-Leader доступен за 800 кристаллов в категории Upgrades.
- Не забудьте заглянуть в Gem Store и забрать бесплатные образцы Experience Booster, Revive Orb и Crafting Booster!
Improvements
- Дополнения в Black Lion Chest:
- Теперь есть редкий шанс получить Mini Marjory Delaqua и Mini Mai Trin.
- В течении ограниченного времени, из каждого сундука гарантировано будет выпадать 5 Bags of Alliance Supplies.
- Голем банкир (двухнедельный) теперь будет отсчитывать время с момента первой активации.
Приобрести кристаллы вы можете напрямую в игре, нажав кнопку O (только банковские карты), либо в магазине Гамазавр (все виды оплаты)
Финишер гавно, остальное затестим после работы. Вчера до 1 часа ночи ждал патча(по Москве), так и не дождался
там как логинешся на тебе сразу кучка мобов, еле раскидал…
«Требование 30 ранга на in WvW»
Ага, пасип )
да, плюсану, финишер ниочемный какой-то
патч тоже еще не тестил, вчера не до игрушек было, вечерком будем тестить)
По мне так финишер с квагганами хуже :O
По мне так финишер с квагганами — это лучший финищер, что делала до этого арена. Даже корова не такая эпичная.
Согласен. Как-то совершенно ни о чем. Червь покруче смотрится.
Новый финишер средненький, но ИМХО лучше кваггана
Как всегда оперативно! Спасибо за перевод!
А гайд по ачивкам будете делать?
Буду, но позже, эту часть хочу сначала сам посмотреть и только потом гайды смотреть, а то блин с этими переводами вся интрига насмарку — узнаю чо делать и зачем до того, как в игру захожу 🙂 т.ч. гайд завтра 🙂
Достидение
там где про червя
появлялиьс
там где про ВвВ
Есть какое-нибудь развитие в квестах по живой истории или всю интригу на финал оставили? А то пока в отъезде, а глянуть что там не терпится 😀
Надеюсь всё это не будет напоминать ироничную пародию на драму..
В конце зло опять проиграет 🙂
По сюжету ниче особо нет
беженцы бегут
скарлет бурит буром
ЛА горит
В целом весело.
Кстати к вратам Тенгу подойдите словите лулз от их оперативности
Это было подло. Сраные вороны изничтожили меня стрелами этой ночью. Причем пиратам был на стрелы пофиг. Абсолютно пофиг.
Бур больно бьет. Ну и мясо аццкое, второй Crown pavilion детектед.
Почему-то вспомнились слова из песни — бетономешалка мешает бетон… XD
ждем гайд по крафту Spinal Blades
dulfy.net/2014/02/18/gw2-spinal-blade-backpiece/
спасибо, КЭП!
http://wiki.guildwars2.com/wiki/Spinal_Blade_Pack_Blueprint тут тоже довольно удобно, для узнавания, что нужно для след предмета нажимаешь на его «отца» и смотришь дальше
ну и кстати про бусты, они уже давно фри, не с этого патча
А мне финишер понравился (тут видимо параллель разрушенного ЛА с разрушенным Аскалоном)
Полагаю, патч задержался из-за того, что сотрудники анет всем офисом дорисовывали новые комплекты брони, попутно лакая виски и смачно хихикая.
Зодиак шмот насовсем или как? Думаю тратить голду или обождать?
Он за гемы. Значит насовсем. Даже если уберут, то будут время от времени снова выставлять на продажу (как с бесконечными кирками/топорами)
Все вроде бы супер и обнова мне нравится, но вот есть вопрос. Допустим бегал я сейчас по городу, накрыло газами и мобами, выкинуло в итоге к беженцам. Я разбегаюсь к телепорту в сторону ЛА, а тот в итоге не пускает меня. Есть ли возможность туда попасть? Уж очень интересно.
«Каждый час город накрывает ядовитый газ. Lionguard собирают силы возле входов в город, готовясь к штурму.»