Изменения в патче Кровь и Безумие от 15 октября 2013

Edrick was a monster, he brought his family shame
So the locked him in a box, mouth stuffed with candy corn
But now the son has risen to take his father’s name –
Beware the Bloody Prince, the son of Mad King Thorn!

Эдрик был монстром, принес позор он семье
В гроб заточили его, с полным кукурузой ртом
Но теперь сын восстал, чтобы имя отца взять себе —
Берегись Кровавого Принца, Сын Безумного короля Торна он!
Перевод вольный 🙂

Живой Мир

Blood and Madness (Кровь и Безумие)

Хеллоуин возвращается в Тирию и магистр Тасси (Tassi) опять очень занят. Будучи одержимым всем, что связано с Безумный Королем Торном, маленький ученый охотится за потерянной реликвией, связанной с безумным монархом, известным своим хаосом во время Хеллоуина. Однако, она обнаруживает то, что было сокрыто много веков назад — и по серьёзной причине! Присоединяйтесь к Тасси, чтобы раскрыть омерзительную тайну Безумного Короля и узнать, что иногда то, что было спрятано, может вернуться ради мести!

Содержание дополнения Blood and Madness будет доступно с 15 октября до 11 ноября, включая награды и достижения. Единственное исключение — достижение Royal Tradition (Королевские традиции), которое можно выполнить только во время визита Безумного Короля Торна в Львиную Арку.

История

Присоединяйтесь к Магистру Тасси в руинах Nolani Academy в северо-западном углу Black Citadel чтобы пройти два мультиплеерных инстанса:

• Первый инстанс расскажет игрокам об истории Хеллоуина в этом году и о появлении сына Безумного Короля Торна — Кровавого Принца. По мере выполнения мета-достижения, игроки могут время от времени использовать голема Тасси, чтобу узнать о её разработках.
• Для прохождения второго инстанса, нужно выполнить мета-достижение Blood and Madness, здесь вы увидите завершение истории. Как минимум один игрок в группе должен соответствовать требованиям, чтобы группа могла войти в инстанс.

Lion’s Arch

• Львиная Арка была украшена в стиле Хеллоуина. Среди украшений вы найдете массу тыкв, на которых можно вырезать. Также по городу бегают дети, выпрашивающие сладости, а в некоторых местах вы найдете торговцев, продающих особые рецепты на Хеллоуин. Даже Зомморос (Zommoros) принял участие в фестивале, превратив Мистическую Кузницу в котел. Запрыгивайте внутрь, чтобы принять участие в костюмированных драках!
• Sonder the Seller (Сондер Торговец) в Fort обменяет сладкую кукурузу (candy corn) на початки сладкой кукурузы (candy corn cobs), которые можно будет обменять на миника Bloody Prince Thorn, или на сумку на 20 ячеек. Также он будет объединять chattering skulls, plastic fangs и nougat в их улучшенные версии. Их можно будет использовать для создания эксклюзивного оружия: The Mad Moon (щит), Arachnophobia (короткий лук) и The Crossing (посох).
• Сам Безумный Король Торн будет появляться в Львиной Арке во время празднования Хеллоуина  — с 20:00 30 октября по 20:00 1 Ноября (время московское). Смейтесь над его безумными шутками и играйте в игру «Безумный Король Говорит» (Mad King Says)!

Открытый мир

• В областях Криты — Queensdale, Kessex Hills и Gendarran Fields снова появились двери в Безумную Беальность (Mad Realm). Но теперь их два вида: зеленые — двери Безумного Короля, а красно-пурпурные — двери Кровавого Принца. При активации, может  появиться сумка trick-or-treat, либо начаться событие, во время которого игрокам нужно будет победить вторжение либо армии Безумного короля, состоящей из элементалей сладкой кукурузы, пластиковых пауков и гаргулий, либо армии Кровавого Принца, состоящей из скелетов, мумий и призраков.
• Снаружи каждого домашнего города, игроки найдут декорированный под Хеллоуин тент — поговорите с детьми, актером в костюме Безумного Короля или с призраком Расмусом — они смогут отправить вас в Безумную Реальность для участия в мини-игре Lunatic Inquisition.
• Heart of the Mists и домашние цитадели также были украшены к Хеллоуину.

Mad Realm (Безумная Реальность)

• В Безумную Реальность можно войти через двери Безумной Реальности (Mad Realm doors), которые появляются в Queensdale, Kessex Hills и Gendarran Fields. Двери Безумного Короля и  Кровавого Принца отправят игроков в западную и восточную части над Лабиринтом Безумного Короля соответственно. Lunatic Boatmaster  может отправить вас в  Lunatic Inquisition или Mad King’s Clock Tower. Игроки также могут активировать знак портала на земле и отправиться в лабиринт под ними.
• В Лабиринте Безумного Короля идут столкновения между армиями Безумного Короля и Кровавого Принца. Смотрите за метками на карте, они показывают, где их силы сражаются за контроль. Три легендарных босса патрулируют  лабиринт: Скелет-Лич (Skeletal Lich), Великий Высокий Виконт Сладкой Кукурузы и Лабиринтовый Ужас (Skeletal Lich, Grand High Viscount of Candy Corn, Labyrinthine Horror).
• Во время игры Lunatic Inquisition, игроки сталкиваются друг с другом, Безумцы ищут деревенских жителей в лабиринте. Игрокам нужно использовать найденные предметы и скрытые секреты, чтобы пережить ночь.
• Часовая Башня Безумного Короля вернулась вместе со своими прыгательными испытаниями. Во время штурма башни, сам  игрок будет полностью видимым, а те, кто прыгает вместе с ним будут показаны с призрачным эффектом.

Награды

• За выполнение первого инстанса по истории в руинах Nolani Academy, игрок получит Tassi’s relay golem и четыре Хеллоуин финишера с ограниченным количеством использований. Вызывайте голема выполняя достижения Blood and Madness, чтобы получить новую информацию от Тасси.
• За выполнение мета-достижения Blood and Madness , игроки получат миника Candy-Corn Elemental. После выполнения этого достижения разблокируется финальный инстанс истории .
• За выполнение финального инстанса, игроки получат Gift of Candy Corn — персональное место для добывания candy corn в домашнем инстансе. Добывать кукурузу оттуда можно будет один раз в день.
• Награды за прохождение Mad King’s Clock Tower обновлены.
• Игроки, успешно прошедшие игру Mad King Says и выполнившие достижение Royal Tradition, получат Mask of the Night Skin.
• Sonder the Seller в  Fort Marriner в Lion’s Arch получил новые товары с тематикой Хеллоуина, а также материалы для крафта.
• Рецепты для Gift of Spiders, Gift of Souls и Gift of the Moon вернулись в переработанном виде.
  • Рецепт: Gift of Spiders требует 40 бутылок Elonian Wine, 10 Candy Corn Cobs, 10 Piles of Crystalline Dust и 100 High-Quality Plastic Fangs.
  • Рецепт: Gift of Souls требует 40 Bottles of Elonian Wine, 10 Candy Corn Cobs, 10 Piles of Crystalline Dust и 100 Tyria’s Best Nougat Centers.
  • Рецепт: Gift of the Moon требует 40 Bottles of Elonian Wine, 10 Candy Corn Cobs, 10 Piles of Crystalline Dust и 100 Gibbering Skulls.

   

Достижения

• Sweet Friend — мета-достижение Blood and Madness. побеждая боссов в лабиринте, проходя события Хеллоуина и выполняя события с Mad Realm door, игроки смогут заработать достаточное количество очков, чтобы получить Mini Candy-Corn Elemental и открыть доступ ко второй части истории Blood and Madness.
  • Успешное прохождение игры Mad King Says во время визитов Короля в Львиную Арку также засчитывается в мета-достижение.
  • Внимание: достижение Stomping Good Time, для выполнения которого вам нужно будет использовать финишеры Хеллоуина, не будет выполняться на пользовательских аренах.
• Особые ежедневные достижения с хеллоуинской тематикой также засчитываются в мета-достижение.
• Дополнительно есть три достижения, которые становятся активными после выполнения  достижения Sweet Friend — они выполняются во втором иснстансе истории. За выполнение достижения “You, Back in the Box” вы получите Gift of Candy Corn.

Новые особенности и контент

World vs. World

• Представляем первый WvW сезон:
  • Северная Америка и Европа были разделены на три лиги: золотую, серебряную и бронзовую.
  • Игроки будут привязаны к своему миру как только они в первый раз зайдут в игру после начала сезона. Игроки смогут менять миры в любое время, но их финальная награда будет зависеть от места, занятого миром, в котором они начали сезон.
  • Миры в каждой лиге будут сталкиваться друг с другом на протяжении 7 недель, начиная с 18 октября.
  • Результат этих матчей будет складываться в общие очки первого сезона.
  • По завершении сезона, игроки, выполнившие мета-достижение, получат награду, зависящую от места их мира в своей лиге.
• Новая группа достижений была добавлена в категорию Living World для первого сезона WvW.
  • Добавлено 20 достижений.
  • За выполнение 15 достижений, вы получите мета-достижение Premier Season Veteran, титул и ключ, которым можно будет открыть финальный сундук 1  сезона.
  • Некоторые из достижений также дадут вам сундуки с разными предметами, включая ascended материалы для крафта.

   

Балансировка, исправление багов, полировка

Общее

• За всплывающими цифрами с уроном от состояний теперь будет показываться фон, позволяющий определить какое состояние нанесло урон. Эта опция включена по умолчанию. Чтобы отключить её, используйте новую опцию в настройках — «Show Simple Condition Floaters».
• К всплывающим подсказкам трейтов добавлено подробное описание. Умения, на которые влияют трейты, теперь будут отображаться в подсказке. В описаниях трейтов и умений, на которые воздействуют трейты, теперь будет отображаться соответствующая информация, выделенная синим цветом.

Живой мир

• Исправлены ошибки, из-за которых Clockheart не обнулялся корректно. Он теперь будет снимать Aetherized Shielding и перемещаться в центр комнаты при смерти группы.

Предметы

• Runes of Lyssa теперь корректно воздействуют на всех элиток.
• Sigil of Impact: тир 2 и 3 теперь срабатывают только если цель сбита с ног или обездвижена, а не наносят дополнительный урон постоянно.
• Superior Rune of Speed: Набор из 6 рун теперь корректно дает бонус +25% к скорости передвижения.

Умения профессий

Общие

• Новая опция для умений с целью на поверхность доступна в меню General Options — ‘Fast with Range Indicator’. При нажатии кнопки, умения с целью на поверхность покажут индикатор радиуса и дальности. Когда вы отпустите кнопку, умение будет активировано.
• AoE умения у которых есть максимум целей, теперь будут учитывать тех, кто уклонился или блокировал атаку.
• Исправлена ошибка из-за которой не наносящие урона умения (Tainted Shackles, например) не переводили использующего их персонажа в режим боя.
• Исправлена ошибка, из-за которой дополнительные умения (utility-skill) не переключались во время трансформации.
• Stun breakers (умения, снимающие оглушение) теперь также снимают эффект отбрасывания (launch).
• Выбор цели табом теперь в первую очередь выбирает игроков, а не NPC (включая миньонов; единственное исключение — клоны месмера). Чемпионы выбираются приоритетнее всех.
• Снятие цели обнулят историю выбора цели табом.
• Исправлена ошибка, из-за которой появлялись лишние сообщения «Miss» (промах), когда цель уклонялась, или атака не удавалась из-за ослепления.
• Исправлена ошибка, из-за которой умения F1-F4 показывали неверное количество урона (отображалось слишком мало, если в руках было оружие, лучше чем common).
• Оружейные умения, которые прятали оружие игрока, больше не будут прятать предмет на спине.
• Турели инженера теперь будут атаковать последнюю атакованную создателем цель, если это возможно.
• Исправлена ошибка, из-за которой длительность стана всегда округлялась до ближайшей секунды, если у игрока была дополнительная длительность стана от предметов или трейтов.
• Immobilize (обездвиживание) теперь стакается до 5 раз.
• У всех подконтрольных игрокам миньонов, кроме фантазмов и клонов месмера, т.к. они были улучшены в предыдущем патче, теперь на 71.43% больше здоровья на PvE картах.
• Dark Projectile Combo: Часть урона от life siphon bolt теперь теперь немного зависит от power (slightly scales off power).
• Dark Whirl Combo: Часть урона от the life siphon bolt теперь теперь немного зависит от power (slightly scales off power).
• Теперь стало проще сменить цель channeled умений. Теперь если игрок меняет цель и пытается заново применить умение, текущая часть умения прервется и персонаж начнет кастовать его заново на другую цель.
• Теперь будет сложнее случайно нажать 2 умение в поверженном состоянии в том случае, если игрок перешел в это состояние используя 2 оружейное умение.
• Умения, которые благословляют союзников в радиусе теперь в первую очередь воздействуют на членов группы.
• Невидимые коллизии больше не будут мешать выбору цели кликом.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли телепортироваться неся орб на картеSpirit Watch.
• Stuns: оглушение и ошеломление теперь корректно снимаются при использовании антистан умения.
• Signets: пассивные баффы печатей теперь корректно накладываются при входе на PvP карту.
• Chill: время перезарядки умения, коорое находится под воздействием этого состояния, будет отображаться бирюзовым.
• Torment: обновлено описание, чтобы корректнее отображать урон в движении и без движения.

Элементалист

• Shocking Aura: Добавлен бафф shocking aura в описание.
•  Elemental Attunement: Стандартизирован этот трейт так, чтобы каждый бафф мог быть наложен на пятерых союзников в радиусе 240.
•  Evasive Arcana: Стандартизирован радиус до 180 для каждого созданного заклинания.
•  Persisting Flames: Увеличение длительности для огненых полей теперь постоянное.
•  Burning Fire: Этот трейт теперь отображает правильные названия умений в описании.
•  Written in Stone: Исправлена проблема из-за которой Signet of Air частично терял эффект во время перезарядки умения.
• Glyph of Storms: Это умение теперь корректно отображает длительность каждого заклинания. Добавлены AoE кольца для огненного и земляного умений.
• Geyser: Увеличен базовый радиус до 180. Увеличен радиус до 240 при воздействии трейта Blasting Staff. Исправлена проблема, чтобы радиус поля воды соответствовал увеличенному радиусу Blasting Staff.
• Water Blast: Увеличен лечащий эффект с 10% до 25%. Немного уменьшено базовое лечение на низких уровнях, но на 80 уровне будет лечить так же. Увеличен базовый радиус до 180. Убрано лечение в том случае, если water blast не поражал цель.
• Frozen Ground: Добавлена информация о не блокируемости в описание.
• Unsteady Ground: Это умение больше не наносит урон и не накладывает храмоту на врагов. Оно теперь не дает противникам пройти через эту область, отбрасывая их на небольшое расстояние. Длится 3 сек..
• Shock Wave: Увеличена скорость снарядов на 12.5%.
• Burning Retreat: Увеличено расстояние отступления на 200.
• Static Field: Увеличен радиус кольца комбо чтобы соответствовать радиусу заклинания.Windborne Speed: Уменьшен радиус до 300 при воздействии трейта Blasting Staff.
• Fireball: Увеличен базовый радиус до 120. Увеличен радиус до 180 при воздействии трейта Blasting Staff.
• Meteor Shower: Увеличен радиус действия до 180 при воздействии трейта Blasting Staff.
• Healing Rain: Уменьшен радиус до 420 при воздействии трейта Blasting Staff. Обновлено описание умения чтобы отображать актуальное количество накладываемой регенерации.
•  One with Air: Трейт переделан. Теперь дает 1.5 сек. superspeed при переходе на воздух.
• Earthquake: Добавлен индикатор дальности.
• Arcane Wave: Это умение больше не накладывает состояния на бесконечной дальности при воздействии трейта Elemental Surge.
• Signet of Restoration: Это умение теперь лечит на корректное количество очков при воздействии трейта Written in Stone и умение активировано.
• Whirlpool: Добавлено описание.
• Glyph of Elementals: Трейт Inscription теперь работает с этим умением.
• Glyph of Storms:
  • Firestorm: Уменьшено максимальное число целей за воздействие с 10 до 5. Добавлено AoE кольцо.
  • Ice Storm: Добавлено AoE кольцо.
  • Lightning Storm: Увеличен радиус действия с 60 до 90.
  • Sиstorm: Уменьшено максимальное число целей за импульс (per pulse) с 10 до 5. Добавлено AoE кольцо.
• Glyph of Renewal:
  • Renewal of Fire: Это умение теперь работает с целью на поверхность с дальностью 900 и радиусом 180.
  • Renewal of Water: Это умение теперь работает с целью на поверхность с дальностью 900 и радиусом 180. Исправлена проблема — теперь полностью лечит воскрешенную цель.
  • Renewal of Air: Это умение теперь работает с целью на поверхность с дальностью 900 и радиусом 180. Увеличена максимальная дистанция телепорта до 900 чтобы соответствовать дальности действия умения.
  • Renewal of Earth: Это умение теперь работает с целью на поверхность с дальностью 900 и радиусом 360.
• Conjure Flame Axe: Исправлена проблема — оружие теперь корректно исчезает когда истекает время.
  • Lava Axe: Это умение теперь дает 1 стек might на 8 сек. при ударе по врагу.
  • Explosive Lava Axe: Это умение теперь blast finisher.
  • Flame Leap: Уменьшен откат до 15 сек..
• Conjure Lightning Hammer: Исправлена проблема оружие теперь корректно исчезает когда истекает время.
  • Lightning Leap: Это умение теперь будет наносить урон максимум по 3 целям.
  • Wind Blast: Увеличена дистанция отбрасывания до 600.
  • Lightning Storm: Увеличен радиус воздействия молнии с 60 до 120. Это умение теперь можно использовать в движении.
  • Static Field: Это умение теперь будет оглушать цель, входящую в поле, а не ошеломлять её. Увеличен радиус с 180 до 240.
• Conjure Frost Bow: Исправлена проблема — оружие теперь корректно исчезает когда истекает время.
  • Water Arrow: Увеличена скорость на 20%. Стандартизирован радиус лечения до 240 вокруг цели. Увеличено базовое лечение на 20%. Масштабирование с healing power увеличено с 10% до 30%.
  • Frost Volley: Уменьшен откат до 4 сек..
  • Frost Fan: Обновлено описание касающееся chill (заморозки), чтобы отображать корректную длительность.
  • Ice Storm: Увеличен радиус действия с 90 до 120.
  • Deep Freeze: Уменьшено время катса до1.5 сек..
• Conjure Earth Shield: Исправлена проблема — оружие теперь корректно исчезает когда истекает время.
  • Shield Smack: Это умение теперь первое умение в цепочке авто-атаки. Оно теперь будет наносить урон максимум по 3 целям и накладывать 1 стек bleeding (кровотечение) на 6 сек..
  • Shield Smash: Это умение теперь второе умение в цепочке авто-атаки. Оно будет накладывать 2 стека bleeding (кровотечение) на 6 сек..
  • Crippling Shield: Это умение теперь третье в цепочке авто-атаки. Увеличен урон на 50%. Уменьшена дальность до 450.
  • Stone Sheath: Это новое умение. Это channeled каст, который заблокирует одну атаку и затем наложит 3 стека кровотечения на 6 сек. в радиусе 240.
  • Magnetic Surge: Это умение теперь может наносить урон максимум по 3 целям.
  • Magnetic Shield: Это умение теперь будет давать 2 сек. protection за притянутую цель. Его теперь можно использовать в движении.
  • Fortify: Уменьшен откат до 30 сек..

Инженер

• Bomb Kit—Bomb: Увеличен базовый радиус с 120 до 180. Увеличен радиус до 240 при воздействии трейта Forceful Explosives.
• Bomb Kit—Fire Bomb: Увеличен базовый радиус с 120 до 180. Увеличен радиус до 240 при воздействии трейта Forceful Explosives.
• Bomb Kit—Glue Bomb: Уменьшен радиус с 360 до 300 при воздействии трейта Forceful Explosives. Добавлена информация о не блокируемости в описание.
•  Kit Refinement—Magnetic Bomb: Уменьшен радиус с 360 до 300 при воздействии трейта Forceful Explosives.
•  Self-Regulating Defenses: Этот трейт теперь работает с Fast-Acting Elixirs.
•  Hidden Flask: Этот трейт теперь работает с Fast-Acting Elixirs.
•  Autodefense Bomb Dispenser: Этот трейт теперь работает с Short Fuse.
•  Sharpshooter: Увеличен шанс крита с 30% до 33%.
•  Metal Plating: Увеличено уменьшение урона с 30% до 33%.
• Homing Torpedo: Это умение больше не будет промахиваться по червякам.
• Smoke Vent: У этого умения теперь есть индикатор дальности
•  Steel-Packed Powder: Исправлена проблема — состояние vulnerability (уязвимость) будет накладываться на умение гранат (grenade skill) при воздействии трейта, но не будет накладываться на трейт Reserve Mines.
• Elixir C: Это умение теперь работает с Potent Elixirs.
• Toss Elixir R: Это умение теперь работает с Potent Elixirs. Воскрешение нормализовано до 17% — был случайный шанс (от 14% до 20%). Подводная версия теперь теперь работает так же.
• Toss Elixir S: Это умение теперь только дает скрытность. Базовая длительность скрытности увеличена до 5 сек..
• Toss Elixir B: Это умение теперь дает stability союзникам, в дополнение к случайному баффу. Увеличена базовая перезарядка до 30 сек..
• Elixir H: Уменьшена длительность protection с 7 сек. до 6 сек. при воздействии трейта Potent Elixirs.
• Mine Field: Увеличен базовый радиус вызрыва с 120 до 180.
•  Reserve Mines: Увеличен базовый радиус вызрыва с 120 до 180.
• Throw Napalm: Это умение теперь оставляет огненное поле на 3 сек. при приземлении, поле поджигает врагов на 1 сек. каждую секунду. длительность горения Throw Napalm при воздействии сокращена до 4 сек. (было 5)
• Rifle Turret—Automatic Fire: Убрано кровотечение. Это умение теперь накладывает 8 сек. vulnerability (уязвимость) за каждое попадание.
• Turrets:
  • Все базовые (не с целью на поверхность) турелли теперь будут показывать, когда инженер будет находиться в радиусе их действия.
  • Модели туреллей, их названия и полоски хдоровья больше не продолжают висеть после уничтожения турелли.
• Net Turret: Обновлен пункт скорость стрельбы в описании.
• Supply Crate: Добавлена информация о длительности в описание.

Страж

• Symbol of Judgment: Добавлено описание процента воскрешения (revive percent), импульса (pulse), и количества целей.
• Symbol of Faith: Убрана информация о дальности из описания.
•  Zealot’s Speed: The Symbol of Wrath созданный этим трейтом теперь будет иметь базовый радиус 180 и радиус 240 при воздействии трейта Writ of Exaltation.
•  Perfect Inscriptions: Этот трейт теперь цвеличивает эффективность пассивного снятия состояний у Signet of Resolve.
•  Protector’s Strike: обновлено описание урона.
• Healing Breeze: Удвоено базовое лечение при лечении союзников. Масштабирование с healing power увеличено с 20% до 40% при лечении союзников.
• Merciful Intervention: Это умение теперь мгновенно.
• Smite Condition: Это умение теперь мгновенно.
•  Focused Mind: Этот трейт теперь дает fury при использовании медитации (meditation).
• Purging Flames: Базовая функциональность переработана. Это умение теперь снимает три состояния с собзников в области вокруг стража, поджигая при этом противников (враги входящие или выходящие из огня всё-равно поджигаются). Это умение теперь уменьшает длительность состояний у союзников, находящихся в освященной области.
• Hallowed Ground: Это умение теперь увеличивает длительность баффа у союзников, находящихся в освященной области. .
• Signet of Mercy: Это умение теперь работает с целью на поверхность с дальностью 900 и радиусом 180.
•  Pure of Voice: Исправлена проблема — этот трейт больше не снимает второе состояние. Он конвертирует одно состояние в бафф у союзников, на которых подействовал крик.
•  Glacial Heart: Этот трейт теперь наносит удар по области вокруг цели, на которую активирован, нанося урон и замораживая до 5 противников в радиусе 180.

Месмер

•  Descent into Madness: Исправлен Chaos Storm, создаваемый этим трейтом, чтобы соответствовать реальному функционалу умения Chaos Storm.
•  Illusionary Defense: Исправлен этот трейт — корректно уменьшает урон на 3% за иллюзию.
• Feedback: Добавлена информация о радиусе в описание. Обновлено описание, чтобы отображать изменения от трейтов.
•  Medic’s Feedback: Увеличена длительность feedback bubble, создаваемым этим третом, теперь соответствует длительности уменияFeedback.
• Winds of Chaos: Исправлено описание кровотечения, теперь корректно отображает длительность, если экипирован Chaotic Dampening.
•  Mender’s Purity: Этот трейт теперь работает с расовыми умениями Healing Seed и Prayer to Dwayna.
• Power Cleanse: Это умение теперь снимает 2 состояния с 5 союзников в радиусе 240.
• Power Break: Это умение теперь накладывает stability на 5 союзников вокруг игрока в радиусе 240.
• Illusionary Counter: Уменьшен откат с 12 сек. до 10 сек..
• Confusing Images: Уменьшен откат с 15 сек. до 12 сек..
• Mantra of Pain: Уменьшено время каста под водой до 2.75 сек. чтобы соответствовать времени каста на земле.
• Mantra of Resolve: Уменьшено время каста под водой до 2.75 сек. чтобы соответствовать времени каста на земле.
• Mantra of Concentration: Уменьшено время каста под водой до 2.75 сек. чтобы соответствовать времени каста на земле.
• Mantra of Distraction: Уменьшено время каста под водой до 2.75 сек. чтобы соответствовать времени каста на земле.
• Phantasmal Duelist: Атаки Illusionary Duelist’s теперь имеют 20% шанс стать projectile combo finisher, вместо 100% шанса при воздействии трейта Duelist’s Discipline.
• Arcane Thievery: Это умение теперь имеет постоянную анимацию при использовании двуручного меча.
• Illusionary Wave: Обновлено описание, теперь отобрадает корректную дальность 450.

Некромант

• Улучшения Life force meter :
  • Размер был изменен чтобы корректно отображать всю полоску полностью. Ранее около 10% полоски было скрыто.
  • Текущее количество life force (жизненной силы) теперь отображается на полоске.
  • Текущее и максимальное кол-во жизненной силы отображается на всплывающей подсказке.
• Spectral Armor: Увеличена длительность с 8 сек. до 9 сек. при воздействии трейта Spectral Attunement. Добавлена информация о длительности в описание.
•  Lingering Curse: Этот трейт больше не будет увеличивать длительность blind (слепоты) у умения Deathly Swarm.
•  Target the Weak: Этот трейт теперь будет корректно увеличивать урон, если на цели есть состояние torment.
•  Mark of Revival: Увеличен базовый радиус Reaper’s Mark создаваемой этим трейтом до 180.
•  Mark of Evasion: Увеличен базовый радиус of the Mark of Blood создаваемой этим трейтом до 180.
• Spinal Shivers: Добавлено описание урона, основанное на баффах, которые есть на цели.
• Locust Swarm: Увеличена базовая длительность хромоты до 2 сек..
• Spectral Grasp: Это умение теперь дает бонусную жизненную силу при воздействии трейта Spectral Attunement.
• Tainted Shackles: Это умение теперь радиус вместо дальности.
•  Banshee’s Wail: Стандартизирован этот трейт — увеличена эффективность умений боевого рога на 50%.
•  Vampiric Precision: Life siphon теперь корректно масштабируется с трейтом Bloodthirst. Урон life siphon с этим трейтом теперь немного масштабируется в зависимости от power. Лечащая часть life siphon с этим трейтом теперь немного масштабируется с healing power.
•  Vampiric Rituals: Часть урона от the life siphon с этим трейтом теперь немного масштабируется в зависимости от power. Лечащая часть life siphon с этим трейтом теперь немного масштабируется с healing power.
•  Vampiric Master: Миньоны при воздействии этого трейта теперь будут корректно наносить урон при высасывании жизни.Часть урона от life siphon с этим трейтом теперь немного масштабируется в зависимости от power. Учитывая добавленный урон, базовое высасование жизни миньонов уменьшено на 16%.
•  Unyielding Blast: Исправлена проблема — этот трейт теперь будет корректно накладывать vulnerability (уязвимость) при использовании Life Blast под водой.
•  Vampiric,  Vampiric Precision,  Vampiric Rituals, и другие высасывающие жизнь умения: Увеличен базовый параметр высасывания жизни на 20%.
•  Bloodthirst: Этот трейт теперь дает 20% дополнительного высасывания жизни.
•  Deathly Invigoration: Базовое лечение этого трейта увеличено на 100%.
•  Transfusion: Этот трейт теперь масштабируется с healing power на 20%, ранее не масштабировался.
• Well of Power: Исправлена проблема — умение теперь корректно конвертирует burning, chilled, confusion, обездвиживание и torment на союзниках.

Ranger

•  Nature’s Voice: Этот трейт больше не накладывает эффекты Evasive Purity, как и swiftness и regeneration при крике.
•  Soften the Fall: Увеличено максимальное число целей с 3 до 5.
• Barrage: У этого умения больше не будет уменьшено длительность состояний при воздействии трейта Eagle Eye.
•  Companion´s Defense: Protection теперь накладывается на рейнджера при оконании уворота, а питомец получает его при начале уворота.
• Spike Trap: Подсказка этого умения теперь корректно отображает информацию когда ээкипирован Trapper’s Expertise. Обновлено описание, добавлена информация о состоянии обездвиживания.
• Healing Spring: Уменьшена длительность поля до 10 сек.. Оно теперь срабатывает каждые 2 сек. вместо 3, так что оно будет давать то же количество регенерации и снятия состояний.
•  Vigorous Renewal: Этот трейт теперь дает vigor рейнджеру и ближайшим союзникам при касте умения Healing Spring, а не при каждом тике.
• Maul: Урон умения увеличен на 7%. Уязвимость увеличена с 3 стеков до 5, длительность увеличена с 6 сек. до 8 сек..
• Muddy Terrain: Максимальное количество целей этого умения увеличено с 3 до 5.
• «Sic ‘Em»: Этот крик теперь накладывает 4 сек. revealed (обнаружен) на выбранного врага. Обновлено описание — куказана актуальная дальность — 2000.
•  Intimidation Training: Этот трейт теперь действует как атака, которая накладывает хромоту (в радиусе 600), вместо того, чтобы напрямую накладывать хромоту в области.
•  Vigorous Training: Этот трейт теперь дает 5 сек. vigor ближайшим союзникам (в радиусе 600) при переключении типа питомца в бою.
•  Shout Master[sic]: Этот трейт теперь корректно уменьшает откат Search и Rescue в PvP.

Питомцы рейнджера

• Juvenile Jungle Stalker
  • Mighty Roar: Увеличена длительность might с 10 сек. до 15 сек.. Уменьшен откат с 30 сек. до 25 сек..
• Juvenile Brown Bear
  • Shake It Off: Это умение теперь будет снимать 2 состояния с с ближайших союзников.
• Juvenile Black Bear
  • Enfeebling Roar: Уменьшен откат с 45 сек. до 40 сек..
• Juvenile Blue Moa
  • Protecting Screech: Уменьшен откат с 40 сек. до 30 сек..
• Juvenile Red Moa
  • Furious Screech: Уменьшен откат с 30 сек. до 25 сек..
• Juvenile Cave Spider
  • Weakening Venom: Увеличено количество vulnerability (уязвимость) с 1 стека на 5 сек. до 3 sстеков на 10 сек..
• Juvenile Fern Hound
  • Regeneration: Thтеперь будет лечить ближайших союзников на 1000 базово и до 1350 при воздействии трейта Compassion Training.
• Juvenile Hawk
  • Lacerating Slash: У Hawk и Eagle теперь отдельный откат для этого умения.
• Juvenile Lynx
  • Rending Pounce: Подсказка этого умения теперь показывает корректное кол-во накладываемого кровотечения.

Вор

• Shadow Refuge: Это умение теперь работает с трейтом Meld with Shadows.
• Shadow Pursuit: Это умение теперь работает с трейтом Meld with Shadows.
• Blinding Powder: Длительность скрытонсти уменьшена с 5 сек. до 4 сек. при воздействии трейта Meld with Shadows. Базовое время скрытности умения осталось таким же — 3 сек.. Это умение теперь blast finisher.
•  Merciful Ambush: Это умение теперь работает с трейтом Meld with Shadows в качестве получателя скрытности (recipient of stealth).
• Исправлена проблема, из-за которой некоторые умения убирали визуальный эффект скрытности с игрока.
• Destroy Shadow Trap: У этого умения теперь1.5 сек. каста. Во время каста проигрывается анимация как на воре, так и на месте установки овушки. Добавлено 5 сек. регененрации.
• Meld with Shadows: Этот трейт теперь увеличивает скрытность Blinding Powder только на 1сек. Теперь совпадает с работой трейта.
•  Venomous Aura: Увеличен радиус яда до 360.
• Larcenous Strike: Это умение теперь крадет только 1 бафф.
• Body Shot: Это умение теперь накладывает 1 сек обездвиживания. Уменьшено количество стеков уязвимости с 10 до 5. Увеличена стоимость инициативы с 3 до 4.
•  Lotus Poison: Откат теперь срабатывает от каждой цели, на которую сработал этот трейт. Уменьшен откат до 15 сек..
• Shadow Strike: У этого умения теперь есть дальность, которая показывает дальность отступления.
• Withdraw и
  Roll for Initiative: Эти умения теперь корректно снимают обездвиживание при использовании.
• Basilisk Venom: Petrify теперь снимается при снятии оглушения.

Воин

•  Sharpened Axes: Получение адреналина при крит. ударах теперь накладывается на все уменяия с топором.
• Battle Standard: Это умение больше не накладывает баффы пока не завершен каст, чтобы предотвратить нечестное использование когда умение отменяли.
•  Mobile Strikes: Этот трейт теперь работает со следующими умениями элементалиста:
  • Conjure Lightning Hammer—Lightning Leap
  • Conjure Flame Axe—Burning Retreat и Flame Leap
  • Conjure Earth Shield—Magnetic Surge
  • Rampage—Dash и Seismic Leap
•  Reckless Dodge: Увеличен радиус до 180. Увеличено количество целей с 3 до 5.
•  Vigorous Shouts: Увеличено базовое лечение на 25%. Увеличено масштабирование с healing power с 80% до 90%.
•  Lung Capacity: Этот трейт перемещен на уровень 1.
•  Empower Allies: Этот трейт перемещен на уровень2.
• Staggering Blow: Это умение теперь можно использовать в движении. Уменьшено время каста до 0.5 сек..
• Final Thrust: У этого умения теперь более плавная анимация.
• Combustive Shot: Обновлены эффекты и описание чтобы отображать радиус текущей атаки (240). 1 ранг этого умения теперь атакует в радиусе 180, а не 240.
•  Quick Breathing: Исправлена проблема — этот трейт больше не снимает второе состояние. Он только конвертирует одно состояние в бафф у союзников, на которых подействовали умения боевого рога.
• «Fear Me!»: Добавлена информация о не блокируемости в описание.
• Vengeance: Игроки теперь получают 1 сек неучзвимости пи активации вместо 5. (Players are now granted the same duration of invulnerability as rallying upon activation (1 second from 5 seconds).)
•  Mobile Strikes: Исправлена проблема с некоторыми умениями, которые не снимали обездвиживание пока игрок не начинал двигаться.

Расовые

• Sylvari
  • Summon Druid Spirit: Уменьшено время катса до 2.75 сек.. Это умение теперь можно использовать в движении.
  • Healing Seed: Это умение теперь работает с трейтом рейнджера Vigorous Renewal.
• Human
  • Prayer to Dwayna: Это умение теперь работает с трейтом рейнджера Vigorous Renewal.

World vs. World

• Исправлена проблема с отображением, из-за которой непонятно было какой мир какие руины держит на Borderlands.
• Исправлена проблема, из-за которой в центре некоторых приграничных карт не появлялись часовые.
• WXP бустеры больше не работают на потребляемые предметы, дающие WXP.
• На постоянные точки осадных орудий больше не действует таймер осадных оруджий.
• Flame Rams теперь корректно накладывают уязвимость на нейтральные ворота.
• Borderlands Bloodlust изменен:
  • Один стек дает  +30 очков к параметрам power, precision, toughness, vitality, healing power  и condition damage, а также 1 War Score за убитого финишером игрока.
  • Два стека дают в целом  +50 очков к параметрам power, precision, toughness, vitality, healing power и condition damage, а также 1 War Score за убитого финишером игрока.
  • Три стека дают в целом  +60 очков к параметрам power, precision, toughness, vitality, healing power и condition damage а также 1 War Score за убитого финишером игрока.
• Бонусный сундук за взятие ранга на WvW (WvW rank-up bonus chest) теперь дает бОльшую награду.
• Исправлен краш клиента связанный с баффом.