ArenaNet всегда заботилась о том, чтобы позволить вам играть с друзьями где бы вы ни находились. В этой статье описываются пути и технологии, которыми это достигается.
Покупка и Игра
На момент релиза Guild Wars 2, будет доступно три основных региона:
— Европа: территория восточной и западной Европы. Игроки из этого региона будут привязаны к европейскому дата-центру.
— Северная Америка: Канада, Мексика, США. Игроки из этого региона будут привязаны к дата-центру в Северной Америке.
— Другие: Все не перечисленные выше регионы будут привязаны к дата-центру в Северной Америке.
Важное примечание: На данный момент Россию отнесли к региону «другие», что, однако не вяжется с тем, что было на бета-тестах. На вопрос о том, к какому региону будут привязаны игроки из России, представитель ArenaNet ответил мне так:
«Я более чем уверен, что это чей-то недосмотр и ошибка, так как мы провели несколько месяцев, сортируя страны.
Я поставил себе заметку разобраться что происходит. Как только узнаю — сообщу.»
Скорее всего Россия всё-таки будет привязана к Европейскому дата-центру.
Полный список стран и регионов вы можете найти в официальной базе знаний.
При покупке с официального сайта, вы автоматически получаете ключ, привязанный к нужному региону.
При покупке через реселлеров, вы получаете ключ, который необходимо зарегистрировать на специальной странице, чтобы создать аккаунт. При создании аккаунта, система автоматически определит регион, к которому вы принадлежите и соответствие ключа этому региону. Это делается для того, чтобы поддержать реселлеров и для того, чтобы подключить вас к правильному дата-центру и службе технической поддержки.
Выбор Мира
При первом запуске игры, система попросит вас выбрать домашний мир. По-умолчанию, отображаются миры, которые содержатся в вашем региональном дата-центре, но вы можете выбрать любой из миров в качестве домашнего. Т.е. если вы, к примеру, живете в Европе, но хотите играть на сервере Северной Америки — вы можете это сделать.
На момент запуска, игроки смогут бесплатно менять свои домашние сервера. Однако, когда населенность серверов стабилизируется, смену мира можно будет производить не чаще одного раза в неделю, и это действие будет стоить определенного количества кристаллов (в зависимости от загруженности сервера, на который вы хотите переместиться).
Через некоторое время мы также расскажем вам о гостевом доступе, который позволит игрокам посещать в качестве гостя любой из серверов совершенно бесплатно. Единственное ограничение — вы не сможете принимать участие в WvW на стороне гостевого сервера, а бонусы за победы в Туманах, вы в любом случае будете получать от своего мира.
Выберите ваш язык
Ну и наконец мы сделали простую систему смена языка клиента (на данный момент английский, французский, немецкий и испанский).
При первом запуске, клиент определяет язык вашей операционной системы и выставляет соответствующий язык в настройках. Если вы хотите играть на другом языке, вы можете легко сменить язык в настройках лаунчера, и он сам закачает соответствующие аудио файлы. Также вы можете легко изменить язык текста прямо в настройках самой игры.
1 нах:)
футакимбыть
«На данный момент Россию отнесли к региону «другие», что, однако не вяжется с тем, что было на бета-тестах. »
Хитро, на оффсайте выставлять евро, а на деле можно и американские копии без последствий регать :3
Я правильно понял:
На релизе я смогу заново выбрать домашний сервер, отличный от того на котором играл на стресс-тестах?)
Не сможете, а вам придётся. Все данные тестов будут удалены, в том числе выбранный сервер 🙂
Надеюсь Olafks отпишется по поводу России, когда станет известно или эту новость обновит) Спасибо за инфу.
Хотелось бы что бы Olafks отписался по поводу и других союзных стран (в частности Беларусь)
Испанцам значит уже локализовали.
Америка нам совсем не катит. Надеюсь до релиза все исправят.
Мы «другие» наша очередь на локализацию другая(((
ну значит и нас скора ликолизуют!
Если переведут,близов панда не спасет
У нас походу Россия маленькая странна, что о нас постоянно забывают. А может просто не любят))
Население маленькое
укр и би, поэтому это какая-то комплексная ошибка)
есть такое слово «рынок», а то, что вы написали — это из детского сада
Нас не любят)) И страна маленькая, всего лишь-то площадь больше чем у других))
Надеюсь у них ошибка не в продаже евро-ключей для России, а в неверном причислении России к “другим” в том списке. Иначе будет смешно. 🙂
и Беларусь тож засунули к странам третьего мира( нехорошо
Действительно. Украину тоже. Мы как бы 100% в Европе находимся… Надеюсь, что всех пересортируют и никого не забудут, а не только Россию.
ага, я тоже с Украины, да вобще язык русский нужен для всех стран СНГ!
Хм… Я про язык вроде ничего не говорил…
хочешь чтоб на украинский перевели? жди лет 500…
Хахаха
Я вообще про языки ничего не говорил. Новость про привязку определенных стран к определенным регионам. Мы тут только об ЭТОМ.
И тем более… Я сейчас говорю на каком языке? Вот. Украинский перевод мне не нужен.
Правда, русский тоже не нужен.
Зато сейчас Молдавия, Беларусь, Россия, Украина в одном регионе. Боюсь, как бы после пересортировки кого-то не оставили с Кореей и Филипинами…
Они и должны быть в одном, только в Европе. )
И даже были там…
Комментарии ни о чем. Это не тот разработчик,который в таких вопросах ошибается. Указанно четко территория западной и восточной Европы. Не трудно догадаться к какому региону себя отнести.
А вот по поводу локализации вопрос меня тревожит.
Да,кстати,подскажите,если кто знает,где на сайте можно посмотреть историю голосований. Интересует,конкретно,выбор профессий
Тогда почему страны, которые находятся только в Европе, тоже попали в «задницу мира»? Что-то не то получается в любом случае.
Хороший вопрос. Видимо еще сортируют. Лично мое мнение. НО самое главное,что можно выбирать регион,так что даже если мою страну отметили,как other, я поступлю по логике
Не ужели так тяжело отсортировать страны. Видимо в аренанет
не знают географию.
О нет! Теперь всем перевыбирать сервер на US!
(шутка, надеюсь, но представляю, сколько было бы драм). 🙂
Вспоминаю ролики,где американцы думали,что Россия это остров. По ходу у них нет исключений 🙂 Хотя мне кажется список банально сделан по данным продаж.